Вторичное погребение
— Я смотрю, ты все еще не умер, — сказал Гай Магбен.Его отвисшие губы, выплюнув слова, превратились в тонкую кривую полоску, которая могла быть и улыбкой, и злобной усмешкой. Он приблизился, взглянул на больного брата [...]
— Я смотрю, ты все еще не умер, — сказал Гай Магбен.Его отвисшие губы, выплюнув слова, превратились в тонкую кривую полоску, которая могла быть и улыбкой, и злобной усмешкой. Он приблизился, взглянул на больного брата [...]
Я редко могу сопротивляться искушению заглянуть в книжный магазин, особенно в такой, куда регулярно поставляют редкие и необычные экземпляры. Поэтому я зашел к Тоулмэну, чтобы проглядеть новинки. Это был один из моих кр [...]
ПредисловиеДва года назад внезапно исчез Джайлз Энгарт. К этому времени нас уже связывала с ним более чем десятилетняя дружба, и я знал его настолько хорошо, насколько это было возможно. Между тем событие это показалос [...]
На горизонте поднималось облако. Оно росло на глазах и напоминало джинна, выпущенного из бутылки. И вот уже огромная колонна цвета ржавчины шествует по мертвой равнине, рассекая небо, по цвету напоминающее пустынные мор [...]
Если прогнозы докторов оправдаются, жить мне осталось всего несколько марсианских часов. За это время я попытаюсь рассказать, в качестве предостережения другим, которые могут пойти по нашим следам, о необычайных и страш [...]
Имя мое – Харпетрон, так называли меня в Посейдонии, но даже я сам, последний и лучший из учеников мудрого Авикта, не ведаю имени того, во что суждено мне превратиться завтра. И вот, сидя в мраморном доме учителя при не [...]
II. КРОВАВЫЙ БАНДУРИСТГЛАВА ИЗ РОМАНАВ 1543 году, в начале весны, ночью, тишина маленького городка Лукомья была смущена отрядом рейстровых коронных войск. Ущербленный месяц, вырезываясь блестящим рогом своим сквозь бе [...]
Засидевшиеся в скромном кафе в Бермондси, господа Стил и Жискетт, преподаватели находившегося по соседству колледжа Св. Томаса, исчерпали все сюжеты для беседы. Не придумав ничего лучше, они затронули вопрос, возраст ко [...]
– Среди тайн доисторического мира...Фрейман рассказывал бесконечную историю о гигант ских ящерах мезозойского периода, одну из тех ученых и скучных историй, которыми он так увлекался и которые выслушивались окружающими [...]
Эйбл Тил1. Ролики для перемещениятяжелых грузов2. Патентованная отвертка № 33. Рычаг-вилка4. Четыре фунта гипса5. Портландский цемент6. Начать в 23 часа7. Электрический фонарьс красным и желтым стеклами8. Рези [...]
...В Клермонт Клубе, когда в него вошел Кинг Вердор, было малолюдно. Возле двери сидели Рой Химмс и Лью Клатчем, дымившие как пароходы, а за соседним столиком разыгрывали свою вечную партию в шашки Кренвилл и Роберт Сле [...]
Над последней полкой своего книжного шкафа Пурпль пришпилил небольшой квадратик бристольского картона с надписью: "ОШИБКИ И ГЛУПОСТИ". Рядом со старинными трактатами по философии и естественным наукам, излагавшими теори [...]
IШумит, гремит конец Киева: есаул Горобець празднует свадьбу своего сына. Наехало много людей к есаулу в гости. В старину любили хорошенько поесть, еще лучше любили попить, а еще лучше любили повеселиться. Приехал на г [...]
Ворог його батька знае! почнуть що-небудьробить люди крещенi, то мурдуютця, мурдуютця,мов хорти за зайцем, а все щось не до шмигу;тiльки ж куди чорт уплетецця, то вертьхвостиком — так де воно й вiзмецця, неначе зне [...]
Быль, рассказанная дьячком ***ской церквиЗа Фомою Григорьевичем водилась особенного рода странность: он до смерти не любил пересказывать одно и то же. Бывало, иногда если упросишь его рассказать что сызнова, то, смотри [...]
Да, я знал Марию Крылову, мы учились в одной школе, но в разных классах и она была старше на пару лет. Но я совершенно не помню, как и почему к ней прилипло это дурацкое и странное прозвище – Мэри Келли.Очень может быт [...]
Туман, нависавший над долиной, перед самым закатом рассеялся, и прямо передо мной возникла чудовищная громада замка. Я понял, что наконец-то прибыл к месту своего назначения. Черный уродливый параллелепипед, окруженный [...]
(в соавторстве с Алексеем Рыбкиным)Предисловие.Этот рассказ появился на свет в 2003 году в результате совместного творчества двух людей – меня и Алексея Рыбкина, моего старинного университетского друга. В жаркий июльс [...]
В жаркий и совершенно безоблачный июньский день на берегу озера, что находится близ села Трифоново, в тени полуразвалившейся часовни сидели и беседовали двое мужчин. Старшему, одетому в голубую выцветшую рубашку с закат [...]
Проклятый подвал действует мне на нервы. Я бы давно уже плюнул на все и выбрался наружу, но эта тварь наверху никак не уходит. Уж не знаю, чует она меня или еще что, только я постоянно ее слышу. Она там, на улице, броди [...]
Проклятая старая ведьма! Когда же ты наконец сдохнешь?! Господи, ну что я такого сделал?! За что мне все это?! За что Ты меня так караешь? Впрочем, какая, к черту, разница - Тебя ведь все равно нет! А был бы, то не допу [...]
When we started for our drive the sun was shining brightly on Munich and the air was full of the joyousness of early summer.Just as we were about to depart, Herr Delbruck (the maitre d'hotel of the Quatre Saisons, wher [...]
When the time for his examination drew near Malcolm Malcolmson made up his mind to go somewhere to read by himself. He feared the attractions of the seaside, and also he feared completely rural isolation, for of old he [...]
Когда настали мои последние дни и безобразные мелочи жизни стали подталкивать меня к безумию, подобно маленьким капелькам воды, которые палачи заставляют падать непрерывной чередой в одну точку на теле их жертвы, я полю [...]
Прежде чем попытаться уснуть, я должен сделать кое-какие записи, предваряющие мой официальный отчет обо всем происшедшем. Явление, с которым мне довелось столкнуться, кажется настолько своеобразным и настолько противоре [...]
Об удовольствиях и страданиях, получаемых от употребления опиума, написано много книг. Восторги и ужасы Де Квинси и искусственный рай Бодлера сохранены и переданы с искусством, которое делает их бессмертными; поэтому ми [...]
Вероятно, у всякого, кто часто видит сны, их события или подробности хотя бы однажды воплощались в реальной жизни. В этом нет ничего удивительного, напротив, странно, если бы сны время от времени не сбывались, — нам вед [...]
Красные печные трубы дома были ориентиром места, куда я держал свой путь. Они были отлично видны с железнодорожной станции, где я сошел с поезда, и, как объяснил скучающий шофер такси, расстояние до нужного мне дома не [...]
Если вам когда-нибудь доводилось проезжать по вересковому нагорью Суссекса, вы наверняка запомнили наш небольшой и сказочно красивый поселок. Я готов поспорить, что лучшего места в Англии попросту не найти. Южный ветер [...]
В течение недели перед казнью доктор Тисдейл несколько раз имел возможность посетить приговоренного к смерти и констатировал, что, как это часто бывает с людьми, лишенными последней надежды, он спокоен, примирился с суд [...]
Мы с Филипом Стюартом, оба холостяки не первой молодости, завели себе привычку отдыхать летом вместе. Уже четвертый или пятый раз подряд мы нанимаем на месяц-полтора какой-нибудь меблированный дом, стараясь при этом выб [...]
Гарт-Плейс располагается во впадине среди холмов, с севера, востока и запада обступающих уединенную долину. Можно сказать, он покоится словно в пригоршне. К югу холмы расступаются, плавно переходя в прибрежную равнину, [...]
Однажды я получил письмо от Фреда Беннетта. Он писал, что собирается рассказать мне одну очень любопытную историю, и напрашивался в гости денька на два-три. Время устроило меня как нельзя лучше, и в назначенный день пер [...]
Фридрих ШиллерДУХОВИДЕЦИз воспоминаний графа фон О***ЧАСТЬ IПеревод Р. РайтКНИГА ПЕРВАЯЯ хочу рассказать одну историю, которая многим покажется неправдоподобной, хотя почти вся она происходила у меня на глазах. [...]
IНа самом деле, все это началось очень давно. Насколько давно, я даже не осмеливаюсь гадать; но что касается моего собственного участия в событиях, которые погубили мне практику и заставили людей медицинской профессии [...]
IЯ вступил во владение домом моего двоюродного брата Абеля Харропа в последний день апреля 928 года, когда всем уже стало понятно, что сотрудники кон торы шерифа в Эйлзбери либо не способны, либо не желают как-либо объ [...]
Очень хорошо, что ограниченность человеческого разума не часто позволяет созерцать в должной перспективе все факты и события, которых этот разум касается. Я размышлял об этом множество раз — особенно в связи с любопытны [...]
Теперь я знаю, что странные и жуткие происшествия в Сандвин-Хаузе начались гораздо раньше, чем любой из нас мог тогда себе вообразить, — и уж конечно раньше, чем думали я или Элдон. В те первые недели, когда время Азы С [...]
IЯ, Джефферсон Бейтс, даю настоящие показания под присягой в полном сознании того, что, каковы бы ни были обстоятельства, жить мне осталось недолго. Я делаю это ради тех, кто переживет меня. К тому же, настоящим я попы [...]
IМой дед по отцовской линии, которого я никогда не видел иначе, чем в затемненной комнате, обычно говорил про меня родителям: «Держите «го подальше от моря!», как будто у меня была какая-то причина бояться воды. На сам [...]
Когда настало утро, он отправился к «Йудасу и Мак-Каллуми. Барристерам» в Линкольн-инн-Филдс, обитель законников, и явился по адресу, указанному в письме, — пожилой джентльмен, с бакенбардами, в очках, рассеянно озирающ [...]