На своем официальном сайте писатель Дин Кунц обратился к поклонникам его творчества, с обширным комментарием к сценарию полнометражного фильма "Странный Томас" (Odd Thomas), экранизации первого романа в популярной серии книг авторства Кунца. Напомним, что фильм по собственному сценарию скоро начнет снимать известный кинорежиссер Стивен Соммерс.
"Привет всем. Я, в общем-то, не принимаю участия в процессе адаптации. Обычно, мне бывает страшно, что они все будет сделано ужасно неправильно. Но не в этом раз. Вот часть того, что я написал Стиву Соммерсу прошлой осенью, когда впервые прочел его сценарий:
Сценарий - взрыв, заставляющий вскочить с кресла, эмоциональный, наполненный острыми ощущениями, потрясающе свежий, великолепно структурированный, абсолютный шедевр, дающий второе дыхание зрелищу, которок должно стать самым, черт подери, большим фильмов своего времени
Мой восхищенный лепет был еще длиннее, и мои энтузиазм нисколько не угас к нынешнему моменту, когда начался подбор актеров. Стив наберет превосходных актеров, которые, может быть, будут выглядеть не так, как вы представляли себе некоторых персонажей, но в кастинге так много талантливых людей, что они смогут привнести что-то новое в эти образы. Я не мог бы быть рад больше, чем сейчас.
Как обычно бывает, имеются некоторые изменения [по сравнение с текстом книги], но ни ни на одном из них я не могу остановиться.
Он [Соммерс] сократил книгу по-умному, объединил несколько персонажей и остался при этом верен духу истории. Он понимает роман на всех уровнях и знает моих героев почти также хорошо, как я сам. Я доверяю ему, хотя никогда не думал, что смогу доверять киношнику. Не многие из режиссеров "класса А" способны так писать большие сценарии, я не знаю ни о ком, кто, как режиссер, смог бы написать собственный потрясающий сценарий и снять по нему фильм. Если Стив сумеет сделать это, то, обещаю, я буду лупить его долго и упорно. Он крупнее меня, и мне придется подкрасться к нему и, возможно, мне придется использовать хлороформ, но я не отступлюсь.
Так что если вам нравится Томас, если он для вас - кто-то особый, как для меня, давайте порадуемся. Он - и первый фильм о нем - в хороших руках.
Дин Кунц написал уже четыре книги в этой популярной серии, также была издана книга комиксов "In Odd We Trust" и графический роман "Odd Is On Our Side". Первый роман о Странном Томасе был опубликован в 2003 году, издавался он и на русском языке.
Стивен Соммерс - известный американский кинорежиссер и сценарист. Снял такие картины как "Подъем с глубины", "Мумия", "Мумия возвращается", "Ван Хелсинг", "Бросок кобры".
Отрывок из аудио-книги "Странный Томас" (на английском):